Dans le premier plan, Cary Grant se déplace de gauche à droite et quitte le champ à la fin. Dans le plan suivant, il poursuit son déplacement vers la droite : il s’agit d’un raccord de direction.
Contrairement à l’extrait précédent, le raccord inclut peut-être une courte ellipse dans le mouvement du personnage, mais la continuité de direction prime et donne l’impression que l’action est montrée dans son intégralité.