Numéro du moment : Au cinéma !

Apprendre

Histoire de la bande-annonce

La bande-annonce d'un film contribue à la connaissance de son existence, de son registre, de ses spécificités narratives et esthétiques,…
Analyser

Last Action Hero (1993) de John McTiernan : le spectacle de part et d’autre de l’écran

Il paraît que la légende autour de l’Arrivée d’un train en gare de la Ciotat est fausse, mais qu’elle est trop belle pour qu’on la…
Voir

Silence, ça (re)tourne !

Rembobinez le temps grâce aux archives photographiques et filmiques du site Mémoire de Ciclic, recensant plusieurs milliers de films…
Apprendre

Histoire de la traduction des films

Intertitres, sous-titrage, doublage
Doublage, sous-titrage, voice-over… Ces appellations recouvrent des pratiques variées selon l’époque et le lieu. Elles consistent…

Écosystème