La course d’Antoine est d’abord filmée à l’aide d’un travelling oblique : l’objectif de la caméra fait un angle de 45° avec la direction de la voiture sur laquelle est posée la caméra.
Le mouvement est donc à mi-chemin entre le mouvement latéral et le mouvement de recul.